编者按：

为扎实推进第十四届中国艺术节相关文艺评论工作，有效发挥文艺评论在引导创作、推出精品、提高审美、引领风尚等方面的重要作用，重庆市文化和旅游研究院与重庆市文艺评论家协会联合组织开展系列文艺评论活动。

义薄云天同胞情

——民族歌剧《侨批》观后

文/钟传胜

民族歌剧历来是受到大众欢迎的。10月21日，由珠海演艺集团精心打造的民族歌剧《侨批》在重庆大剧院上演，当晚大剧院一票难求，门厅前陈放着重庆市多家侨联、重庆市文联、重庆市川剧院等赠送的花篮，剧院内外，一派热烈的气象。《侨批》作为第十四届中国艺术节第十八届文华奖参评剧目，这次演出，受到了重庆市广大歌剧爱好者的欢迎和期待。

民族歌剧《侨批》主题鲜明生动，是中国国际移民史的珍贵记忆。我们知道，民族歌剧融汇中西，由传统音乐延伸而来，与西方交响乐相辅相成，歌剧以唱为主，扣人心弦。整台歌剧表现主题逻辑清楚，衔接紧密。《侨批》主题曲咏叹调特别打动人心，传递出“侨批侨批，跨洋过海，生生死死一信牵！侨批侨批，望眼欲穿，魂归故里的执念……”的真情呼唤，引起了观众的心灵共鸣，引起了强烈的观看欲望。这是表现当时历史的真实叙事，侨批是海外侨胞通过民间渠道寄回国内，连带家书及简单附言的汇款凭证，由信局负责寄递，正批盖有外洋馆信局印章，贴邮票盖戳记。副批由国内外批局填发，没有外洋批馆加盖印章，印戳不求全。正批收藏价值高于副批。侨批封戳是研究邮政史的重要内容。我集邮60多年，有几位收藏侨批的朋友，如香港的郑介初，上海的刘广实，他们购买侨批封戳时，市场上的售价并不高，当时需要的，只是具有慧眼和机遇，到现在已经显得非常珍贵了。

民族歌剧《侨批》，正是叙述了以侨批为主线的侨乡人悲欢离合的故事。通过民族歌剧《侨批》，向全社会倡导诚信建设，是对真善美的诉求，也正是本剧创作的根本用意之所在。这部歌剧反映人民性的真实，让人深信不疑。《侨批》所讲述的故事，以小见大，从一个家庭、一个地方为切入点，串联起海外侨胞与故乡亲人的命运交织，展现了当时的人们，在难以想象的艰苦环境中，注重亲情，坚守信誉，传递家书，进行心灵交流。歌剧融合珠海唐家湾历史文化与著名侨乡元素，精心打磨出剧本，以民族歌剧的艺术形式，对生活中的美学、艺术进行了真诚的探讨和演示，抒发近代史上华人民俗的家国情怀，是一部表现中国人传统美德的正剧。在长达近两个半小时的演出中，现场观众感受到剧里所展露出在历史过往中信守承诺、爱家爱国的情怀和信仰追求。从博物馆现存的约17万件侨批实物中，可以看出广大侨胞反哺乡梓，特别是用兴教办学的实际行动，彰显出中华民族目光远大、乐于奉献的宝贵精神。联想到以“华侨旗帜，民族光辉”著称的陈嘉庚先生（1874-1961）的光辉事迹，他艰苦创业成功后倾资兴学、培育英才，早在1921年就率先创办了华侨出资兴建的厦门大学及一系列学校的历史。他将毕生有限的资金，投入到兴教办学之中，让中华民族的优秀文明薪火相传，永不熄灭。

民族歌剧《侨批》入选文化和旅游部“中国民族歌剧传承发展工程”重点扶持剧目，入选文旅部“历史题材创作工程”专项资金扶持项目。获国家艺术基金资助项目等。由此聚集了一大批我国知名艺术家。主创团队阵容庞大，作曲孟卫东是原中国铁路文工团总团长、国家一级作曲；编剧王勇是中国戏剧家协会副主席、国家京剧院院长；导演，艺术总监，指挥，舞美设计，灯光设计，服装设计，合唱指挥等，都是各专业的顶级人才。演员阵容庞大，人人身手不凡。多位主要演员的唱功，都得到了广大观众的首肯，合唱团多个声部的现场发挥，更是不同凡响。舞台美术因情置景，运用虚实相生的背景，营建起广阔的天地空间，拓展有限舞台的景深，变换中的天空、海洋、大地、民居、递铺，观众如亲临其境置身其中。观看整台演出，堪称极大的艺术享受。

演出结束后，多位主要演员还深入观众，与大家交流互动，签名留念，当时的场面十分感人。创作团队精心锤炼打磨出了这部作品，编剧王勇称：“……从而，让‘侨批’不再是博物馆橱窗里的陈列品，让历史不再是冷冰冰的文字和图片，让故事更具人性的温度，成为一道温暖人心、触动人心、震撼人心的光。”中国的民族歌剧始创于20世纪，在借鉴西方歌剧的同时，融入了本民族的音乐元素。早在20世纪中叶，这些作品就产生了《白毛女》《刘胡兰》《小二黑结婚》等经典作品，应该是具有历史渊源的新事物了。《侨批》的作曲孟卫东称：“伤感音乐总能触及人心，在宏伟的交响乐中，加入极具广东特色的音调，这是对戏剧氛围渲染的直观表达，唤醒剧中人物对于乡音的思念与情愫……”孟卫东在作曲时，往往是先感动了自己，边写边哭，创作出的歌曲，能充分表达剧中人的七情六欲。檀香山华工艰难劳作的集体咏叹，望乡曲吟唱出身在异乡，对家乡、对亲人的深深眷恋……香山县海面，不时浊浪滔天，不时波平如镜，回荡着高胡、三弦、笛箫、琵琶演奏出的歌谣，粤腔粤调，唤起人们对乡音的无限深情。乐队指挥深入领会到作品内涵，指挥声乐、器乐及合唱团队，精神饱满地演绎完成了整部民族歌剧，赢得了全场观众的赞叹，最后的谢幕时间，竟长达很久很久……

珠海演艺集团成立于2019年，起步虽晚起点很高，短短六年，就为社会奉献出近30部舞台艺术精品剧目，获国家、省级大奖，入选重点工程项目达十余项。在这特殊的六年里，能够取得如此辉煌的成就，那真是很不容易啊！

（作者系重庆市评协舞台艺术评论委员会委员）